Paso a reproducir la nota de prensa que ha emitido QRP para informar de la disponibilidad del manual de PRINCE2 en castellano:
Por fin publicada la versión en castellano del MANUAL PRINCE2.
Gracias a un aumento, siempre mayor, del número de personas que quieren certificarse en la metodología de PROJECT MANAGEMENT PRINCE2 en España, por fin se ha publicado la versión en castellano del Manual oficial PRINCE2:
”Éxito en la Gestión de Proyectos con PRINCE2“
A partir del año 2005, cuando QRP Management Method International introdujo PRINCE2 en España, se veía clara la necesidad de tener el material PRINCE2 en el idioma local para que la gente pudiera aprender y adoptar los conceptos con más facilidad que estudiando términos nuevos en inglés.
APMG (el ente inglés que gestiona el método PRINCE2), por petición de QRP, empezó con traducir el glosario del manual oficial PRINCE2 en castellano y permitió realizar los exámenes PRINCE2 FOUNDATION y PRACTITIONER en el idioma local.
Cuando la difusión de esta metodología ha empezado a ser importante, con más de 1.500 certificados en España, APMG ha visto claro cuál tenía que ser su objetivo y después de muchos meses de espera, en el 2008 lo ha conseguido, publicando la versión en castellano del manual oficial PRINCE2.
El método de Project Management PRINCE2 está especializado en la organización, la administración y el control. Desarrollado por primera vez en el 1989 por la Central Computer and Telecommunications Agency (CCTA) en el Reino Unido como estándar para el IT project management, ha sido utilizado con amplio alcance y se ha convertido en el estándar “de facto” en el Reino Unido para el Project Management. La versión reciente del método “PRINCE2”, es un enfoque genérico sobre el project management, usado por ambos IT y no IT projects.
Este manual describe la metodología para la gestión de proyectos PRINCE2 y se presenta como una guía para preparar, organizar, gestionar, controlar y realizar tus proyectos en los tiempos establecidos,dentro del presupuesto y de buena calidad.
Para recibir más información o reservar el manual en español visite la web www.qrpmmi.es o se ponga en contacto con:
Hola, reciban un gran saludo desde mèxico, me gustaria por favor si pudieran hacerme saber el costo del manual y en que tiempo podrian enviarmelo a mèxico.
16 Agosto 2008 at 9:46 PM
Hola, reciban un gran saludo desde mèxico, me gustaria por favor si pudieran hacerme saber el costo del manual y en que tiempo podrian enviarmelo a mèxico.
saludos
angel zacarias
30 Agosto 2008 at 5:52 PM
Angel, lo mejor es que contactes directamente con QRP.